СМИ Узбекистана планируют перевести на обновлённый узбекский алфавит

После вступления в силу закона об изменении узбекского алфавита средства массовой информации и официальное делопроизводство в стране планируется перевести на единую обновлённую систему письма. Об этом 10 сентября на заседании Сената сообщил руководитель Департамента развития государственного языка при Кабинете министров Нодиржон Холбутаев.

 

Вопрос о сроках такого перехода поднял сенатор Хусан Эрматов. Он отметил, что в Узбекистане до сих пор параллельно используются кириллица и действующая латиница. По его мнению, отсутствие завершённого перехода может привести к ситуации, когда после очередной реформы одновременно будут использоваться уже три варианта письма.

 

Сенатор призвал заранее определить конкретные сроки перехода, в том числе для средств массовой информации. Он подчеркнул, что необходимо понимать, когда именно газеты и другие СМИ должны начать работать по новым правилам.

 

Нодиржон Холбутаев заявил, что после вступления закона в силу вопрос использования единого алфавита будет находиться под строгим контролем. По его словам, планируется установить требование, согласно которому все СМИ должны будут перейти на единый стандартизированный и утверждённый обновлённый алфавит.

 

Такой же принцип предполагается применять в государственных органах и официальном документообороте. При этом гражданам не собираются ограничивать возможность использовать привычную систему письма в личной переписке.

 

Конкретные сроки перехода средств массовой информации пока не определены. Как сообщил Холбутаев, соответствующие меры планируется включить в программу Кабинета министров, которая находится в разработке. Документ также должен предусматривать создание необходимых технических условий, обучение и повышение квалификации специалистов, а также подготовку учебных пособий.

 

Ранее Сенат одобрил изменения в узбекский алфавит на основе латинской графики. Предлагаемый вариант включает 28 букв и один апостроф вместо действующих 26 букв и трёх буквосочетаний. Символы Sh, Ch, Oʻ и Gʻ предлагается заменить на Ş, Ç, Ö и Ğ. Буквосочетание Ng планируется исключить из состава алфавита как отдельную единицу.

 

Для вступления изменений в силу закон должен быть подписан президентом.